Cite

— Короче, как мы этих «северных» узнаем?

— А они такие же, как мы. Только рожи незнакомые.

— Знаешь ножевой бой... Где служил?

— Тебя там не было.

— А жаль, что меня там не было.

– Знаешь, я однажды под присягой клятву давал — мочить таких уродов, как ты. По мере сил. А сил у меня немеряно. Тьфу!

— Гангрена, знаешь, как по-латыни «в натуре»?

— Нет.

— Априори!

– В каком фильме присутствует надпись на стене «Буратино должен умереть!»?

– Он шёл не той дорогой.

– И пришёл не в тот город.

– И вообще, он зря родился.

– Хорошо, Мосс, что ты ел на завтрак?

– Умненькие бутерброды.

– Боже мой! Никогда не понимала как бутерброд становится умным.

– Не становятся. Весь ум в бутылке с молоком.

– Я надеюсь, что парни из туалета получили грамоту. Они хорошо работают. Вы были в туалетах на двенадцатом? Это как на праздник сходить! Я теперь дома никуда не хожу. Берегу для работы!

There's one way to guarantee the Mechanists never find their drill. Take it!

Archaeologist sounds so much more dignified than Thief...

– Я давно потерял тебя из виду, а ты стала такой известной.

– Ну что вы...

– Это был не комплимент.

– Оружие русалки – её голос. А пение для русалки повод для гордости ещё больший, чем голос!

– Ты правда живёшь вместе с Лунар?

– Я с ней не живу! Она сама вселилась!

Если я войду в их храм и объясню, в чём дело, возможно, они будут так озадачены возвращением Трикстера, что забудут о своей нелюбви ко мне. А даже если и нет... я уже знаю, как выбраться из тюрьмы Крагсклефт...

Всё пошло совсем не так, как предполагалось. Константин получил Глаз... и МОЙ глаз... и я сомневаюсь, что он замышляет что-нибудь общественно-полезное.

Камень не может знать, зачем резец раскалывает его;

сталь не может знать, зачем огонь опаляет её.

Когда жизнь твоя расколота и опалена,

когда смерть и отчаяние хватаются за тебя,

не бей себя в грудь

и не проклинай злую свою судьбу,

но возблагодари Строителя

за испытания, что закаляют тебя.

— Книга Догм Молота

Woman: What's a big fellow like you doing out here at night?

Guard: Uhh...

Woman: Don't you want a woman to keep you warm?

Guard: What for? This uniform is plenty warm enough, and it's not even cold out tonight.

Лучше разделаться с этим побыстрей и найти новое укрытие до того, как собаки возьмут след. В этой ситуации есть и положительные стороны – хуже быть уже не может.

Guard: Okay...let's take it from the top. What happened?

Rumford: Well...my servant Jenivere is missing. Now, she had no reason to run away, I treated her like my own daughter. Who'll take care of me now?

Guard: Ma'am, I'm sorry to interrupt, but you're drifting off the subject again. Just stick to the facts please.

Rumford: Are you going to help me, or not? I'll have you know, I am a personal friend of Father Karras. He has a great deal of influence, you know. Where do you think all your fancy new devices came from? I doubt he would be pleased to find out you were neglecting to help one of his friends.

Guard: Excuse me ma'am...I'm just trying to get to the bottom of your problem as quickly as I can. Sooner we're done here, the sooner we can start looking for your servant. Why don't you calm down and collect yourself, while I go over what we have so far.

Rumford: I-I'm sorry, officer. Thank you.

He won't need THAT anymore.

I realize that breaking into Shoalsgate is like looking down a Burrick's mouth with a lit match...but it would pay me enough to lay low for a while. And it doesn't hurt to be giving the police some dirty laundry to deal with either. Besides, with my luck if I don't take this job I could end UP in there anyway....

– If you hadn't noticed, I just saved the world, yourself included.

I've never robbed a god before, it'll be a challenge.

Those crazy Hammers. You know, it wouldn't hurt to have a few dozen heavily-armed fanatics on my side just about now.