Cite

When Thomas Edison was born, the world was in the dark ages!

Akira Kashiyama. A hardworking teenager who has to work his ass off night and day to support the 4 goddesses living with him.

– Ах, значит, ты совершила прыжок во времени!

– «Прыжок во времени»? Как это понять?

– Время течёт только в одну сторону, его нельзя обратить вспять. Но тебе удалось вернуться назад. Это означает, что ты сама прыгнула в потоке времени. Не беспокойся, с девушками твоего возраста это часто происходит. И со мной было.

– Не может быть!

– Честно-честно. Например, не вылезаю я из постели в воскресенье утром. Думаю себе: «Ничего не хочу сегодня делать!» А потом вдруг наступает вечер, хотя я ничего не сделала. Не правда ли, захватывающее явление!

– Это не совсем то...

– Naturally, the mafia's gathered a bunch of freelance hitmen. Rumors is the Yun brothers, Big One Emilio, and Rory CK have all come to town.

– Whoa! It's like a hitman convention!

Levy: Okay, Dutch. I bet on black. You?

Dutch: I am black. No need to bet on that.

– In battle there's no such word as «Defeat», only «Victory» and «Death». That's the lesson I learned from my comrades at Nuremberg.

Levy: Our motto is «Live and let live».

Benny: We'll just have to break it to those those costumed creeps that the furher is dead.

Dutch: Unfortunately, there's nothing else we can do except discuss politics.

Dutch: Whadda you think? Are whites superior?

Benny: That kind of machismo doesn't really suit me. Besides, my family's jewish. «Fucking Nazis» is out family creed.

Rock: How do you think these guys felt? In the dark, after the lights went out... When they couldn't breathe and were about to die... What went through their heads?

Levy: What a load of crap. How the hell am I supposed to know? They suffocated and died, so they probably thought about suffocating and dying.

Eda: Say yer fuckin' prayers!

– А кто здесь фаворит?

– Полагаю, Кровавое Сердце.

– Он собирается сражаться бензопилой?

– Это просто для рекламы.

– Тогда где же он удовлетворяет свои мужские потребности?

– Он делает это в бою!

– Брак – это могила жизни.

– Когда мы были у него дома, господин Эрек всё время занимался самобичеванием.

– Что? Самобичеванием?

– Это не то самобичевание, о котором ты подумал.

– Это незаметно, но господин Эрек довольно наивен.

– Откуда знаешь?

– Таким я его себе представляю.

– Когда ураган прилетает в город, он не испытывает ненависти ни к кому из жителей, но убивает тысячи. Сейчас мы в центре такого урагана.

– Конечно, замаскировать меня было неплохой идеей, но меньше внимания привлекать я не стал. Чувствую себя героем детектива или ужастика какого-то.

– Не волнуйся, тебе идёт. Ты выглядишь как обычный кретин.

– Umm... Aida-san...

– Oh? What's the matter, Eto-chan? Do you have a question about work?

– No... I don't have any work...

– Oh, my.

– Радар показывает какую-то активность слева в секторе «4А». Должно быть, в лесной зоне.

– Это же демилитаризованная зона, там не должно быть никакой активности.

– Да, я знаю, знаю, но радар всёже не врёт. Давай проверим.

– Нам нельзя летать над тем сектором – начальство кондрашка хватит.

– Эй, мы же в разведке. Так давай разведаем.

– Что ж, ещё один увеселительный полёт за счёт миллионов американских налогоплательщиков.

400 – Bonus for Downwinder Rafael to offer Hammerites a bribe

84 – Rafael's funeral

Hachibe Eto. Also known as «Careless Eto». She was chosen as sobame by Iono-sama... She decided to leave the familiarity of her own home to be by the Queen's side... She decided, but... But she carelessly couldn't remember if she turned the gas off and had to go back. But, then realized that she had forgotten her apartment key and had to return to get it.

Iono: Sushi. Tempura. Black-haired maidens. All of them are delicious!