Cite

Гаррет: Очень плохо, что Уикет должен платить деньги шантажисту. Очень плохо для шантажиста, конечно, так как я знаю, где находится тайник.

Гаррет: Не так уж и много, но всё-таки это – дом.

Гаррет: Яды. Надо не забыть вымыть руки, прежде чем соберусь убраться отсюда.

«Фамильный опал» – звучит неплохо, так что пусть лучше он исчезнет оттуда вместе со мной, чем будет валяться в их хранилище. Но лениться мне нельзя – у Эмбера есть собственная стража и, несомненно, несколько фамильных трюков в запасе, для каждого, кто придёт за опалом.

Я попросил моего скупщика взглянуть на медальон лорда Джулиана. Перри говорит, что герб принадлежит Резерфордам, одной из старейших так называемых Великих семей, с замком в Южном квартале и улицей, названной в их честь. Они обладают огромным богатством и скверной репутацией – за грызню друг с другом.

Судя по тому разговору, который я подслушал, Джулиан определённо поддерживает семейные традиции. Замок сейчас занят лордом Эмбером, кузеном Джулиана, и Джулиан жаждет мести.

Наблюдательный вор всегда обратит внимание на столь ценный кубок.

Запертая дверь – не препятствие для опытного вора.

Подсказка: Если зомби просто лежит на земле, то это не значит, что он мёртв.

Читосе: Какой успех! Такая профессиональная симулянтка, как я, с легкостью смогла временно остановить свое сердце!

– Путь истинной любви всегда тернист. Настолько тернист, что даже родная сестра мешается.

Be without sin in life, for after death, the sinful doth walk without rest, ne'r welcomed into the House of the Builder.

– The Builder's Way

Lay stone upon stone, pile foe upon foe, ‘til thy Builder's work is done.

– From the Builder's Prayer

The Age of Darkness will be the child of two fathers...and their names are Ignorance and Fear.

– From the journal of Keeper Artemus

The choice is not only between one action or another. To refrain from action is always the third potential.

– First Keeper Orland, Assembly Speech

A cell is only necessary if the prisoner in question can still walk.

– Warden Stout, Pavelock Prison

Holding a key, you may infer the existence of a lock. But do not make the mistake of assuming that yours is the only key.

– Handbook for Scribes

Who are we? Who have we become? I no longer have the courage to answer.

– Entry from the journal of Keeper Elan, two days before his disappearance

Each moment of thy life hath a choice - accept the trial the Builder hath set for thee, or lay down thy burden and die.

– Words of the Sixth Forger

All of the days in the full span of thy life, are but an hour of the Builder's time.

– Collected Sermons of MasterForger Keystone

History is written by the observer. Propaganda is written by the victor.

– Keeper Book of Truths

– Весьма своеобразный аромат, никак не могу определить марку...

– Основной ингредиент – аммиак.

– Да? О, прошу прощения. Вы, должно быть, ассенизаторы?

– Что же это получается? Во время занятий теперь нельзя спать? И есть? И шопингом заниматься? И пиво пить? И играть? И *** сосать?! И ***ться?! Всё это запрещено?! Зачем тогда вообще в школу ходить?!

If thou hast eyes to see the glory of the Builder, but do not, then pluck them out.

– Opening prayer, Ironwright Temple

There is nothing as promising as the opening of a book. There is nothing as final as its shutting.

– Keeper Scribe Lessons, Part 4

Неожиданное открытие, связанное с технологией порталов, позволило правительствам совершать поставки пирожных в неограниченных количествах. Голод навсегда остался в прошлом!